翻訳、募集中！

みなさま、こんばんは。
いかがお過ごしでしょうか。

 

さて。

 

サン・フレアさんに翻訳者として登録していただきました。

 

サン・フレアさんは、翻訳の専門会社です。↓
https://www.sunflare.com/

 

バイオ・メディカル分野の日→英翻訳者として登録してもらいましたが、
どのくらいお仕事を頂けるのかは未知数です。

 

 

そこで、個人でも翻訳案件を募集してみました。

 

こんな感じです（本名で登録しています）。↓
https://coconala.com/services/3044523　（ココナラ）
https://www.lancers.jp/profile/ooka1?ref=header_menu　（ランサーズ）
※同じ内容です。

 

よろしければ、みなさまもどうぞご利用くださいませ。

 

 

個人の方は、すでに何件か、受注・納品もしました。

 

契約書や付属文書、会社の宣伝用フレーズなどでしたが、
どれもそこそこ満足いただけたようです。

 

 

副業の目標金額は、月3〜5万円としています。
今後進みたい大学ないし大学院（50万〜80万円）の学費にあてるつもりです。

 

現在、月半ばですが、個人のが11,500円。
新聞社のが、月8,000円。
まずは、3万円目指して、がんばっていきたいと思います。

 

 

（つづく）